Consultant for Information Management, Technical Documentation, Technical Writer @ Ingenieurbüro Freier Ingenieur Hasler

Category

Freelance / Self-employed

Time Period

6/2008 - Present

Description

Technical Documentation

  • Mark-up languages: reStructuredText (Sphinx), XML (DITA)

  • Analyzing and optimizing

    • Documentation
    • Processing, like Docs-as-code
    • UX, readability: Language and terminology
  • Training

    • Documentation processes and workflows, like DITA or Docs-as-code
    • Tools, like DITA based Ixiasoft CCMS or VS Code using Docs-as-code
  • Production

    • Technical documentation/writing
    • Editorial
    • Quality workflows

Competences

  • Languages: German (native speaker), English
  • International/cultural experience: Europe, USA, Asia (Japan, China, Singapore)
  • Documentation in software development
    • Requiremenst enginneering
    • Integration in CI/CD processes

Qualification

  • Mechanical engineer (diploma)
  • Technical writer and editor
  • Teacher
  • German linguistics

Keyboard shortcuts

Navigation

Home g h
Feed g f
Messages g m
Notifications g n
Your profile g p
Search /

Actions

Write a new post n
Send the post or message you are writing ⌘/Ctrl ↵
Next post in the feed j
Previous post in the feed k

General

Show this help ?
Close menus and dialogs Esc

The single-key shortcuts pause while you type, and are off on phones and tablets.