blind

Windows testers wanted: an early alpha of AAE, the Accessible Android Emulator, is ready to try on Windows.

AAE lets blind people create, run and test Android virtual devices without sighted help. Every device has a screen reader from its first boot, takes your keyboard, and plays its audio through your computer.

This is a very early build. It hasn’t been run by anyone but me yet, things will break, and parts of the Mac app are still missing.

What’s there:

• Setting up Google’s emulator and tools for you, no Android Studio needed
• Creating, starting, stopping, copying and wiping devices, with Backtalk or your own screen reader
• Device mode: your whole keyboard goes to Android, Alt Tab and the Windows key included, while NVDA and JAWS keep their own keys. Control Windows Escape brings it back
• Gesture mode: screen reader gestures from the keyboard
• Installing apps, the clipboard both ways, screenshots, the device’s volume
• AAE’s messages spoken through NVDA, JAWS or Narrator
• Updates itself, so you’ll be offered the next stable release

Not there yet: the accessibility inspector, speech log, device log, shell, apps and accessibility services windows, snapshots, battery and location. The aae command line, installed alongside the app, does all of these meanwhile. Open a command prompt in AAE’s folder and run aae help.

You need Windows 10 or 11 on an Intel or AMD processor (not ARM), with Windows Hypervisor Platform turned on in Windows features. AAE isn’t signed yet, so SmartScreen may warn you: choose More info, then Run anyway.

Download the installer:
github.com/aaron-gh/accessible-android-…

Release notes and the Mac build:
github.com/aaron-gh/accessible-android-…

If something goes wrong, Help, Save Diagnostic Report makes a text file you can read before sending. Tell me which screen reader you use, and whether AAE’s messages were spoken. Replies here or GitHub issues are both fine.

What are folks using these days to split their audio between their office phone and Jaws? I remember a splitter box back in the day but is that still a thing? #blind

It’s finally here: Paperback 1.0! My fast, fully accessible ebook and document reader is now out on Windows, macOS, Linux, and Android, with iOS following the second Apple decides to actually look at it. The changelog is once again way too big for any post, so here are the highlights:
New platform: Linux! As an AppImage or a tarball, with desktop integration so documents open straight from your file manager.
New formats:

Comic book archives (.cbz).M4B and MP3 audiobooks, split into their chapters.Man pages, both man and BSD mdoc, gzipped or not.reStructuredText.Windows Write (.wri) files. Thanks, Mastodon.WinHelp (.hlp) files. Yes, really.Word 6 and Word 95 documents.Big new stuff:

OCR for scanned PDFs, using the engine built into Windows and macOS. Press Enter on a scanned page, or batch OCR a whole range of pages with Ctrl+Shift+O.MathML in EPUB and HTML is now rendered as AsciiMath via MathCAT. Jump between formulas with M and Shift+M, and open the original MathML in a formula view with enter or space.Find All, listing every matching line so you can jump right to the one you want.Tables, Lists, and Pages views in the elements dialog.Mark a spot with Alt+F9 and copy everything from there to where you are with Alt+F10, no more shift-arrowing through 40 pages.Audio book playback speed, from half speed to 3x.Any document can now be opened in the web view.Headings are drawn at a size matching their level.Relative Go To: +n and -n in Go to Line, Page, and Percent.Heading navigation from the table of contents for EPUB, MOBI, and CHM books with no headings of their own.A Ukrainian translation.Plus a mountain of fixes, especially to PDF (I still hate PDF), MOBI/AZW3 books, which are now much faster and no longer cut off at 20 MB, FictionBook, and large books in general.

And of course, the mobile apps. They open every format the desktop does, with seamless read aloud using your choice of voice, background audio book playback, navigation by headings, pages, links, tables and more, a sleep timer, export, and keyboard shortcuts that match the desktop. They’re $19.99, once, per platform, and buying them is what pays for the work on Paperback. The desktop versions stay free.
Desktop downloads: paperback.dev/downloads
Android: play.google.com/store/…
Full changelog: paperback.dev/readme.html
Huge thanks to everyone who tested, filed bugs, translated, and put up with me during this development cycle. Enjoy! #Paperback #accessibility #blind

Bahn. Ein Typ im Trikot eines rechtsextrem bekannten Clubs setzt sich ungefragt neben mich, seine Kumpels grinsen:
„Die Augen sind ja nur ein Teil vom Gehirn. Bist du dann geistig behindert? HAHAHA“

Meine Antwort:
„Korrekt, die Retina ist embryologisch eine Ausstülpung des Diencephalons. Ihr Syllogismus scheitert jedoch an einer Kategorienverwechslung. Ferner korreliert die Kohärenz Ihrer Argumentation augenscheinlich invers mit Ihrer Kohortenzugehörigkeit.“

Stille. Stirnrunzeln. Er stand auf und ging.

Ich sehe schlecht. Er denkt schlecht. Nur eins davon ist behindernd.

Ich habe RP. Mein Sichtfeld wird jedes Jahr kleiner.
Manchmal frage ich mich: Was will ich mir anschauen, solange es noch geht? Welches Gesicht, welchen Ort, welches Licht?
Du hast wahrscheinlich noch nie darüber nachgedacht.
Musst du auch nicht.
Aber vielleicht schaust du heute Abend einmal länger hin, bei etwas, das du liebst.
Einfach, weil du es kannst.

Florian Lancker. Diagnose: Retinitis pigmentosa.
Meine Eltern bekamen zu hören: „Für Kinder wie Ihren Sohn gibt es Anstalten.”
Es wurde die Blindenschule. Zwangseingeschult. Um fünf ins Taxi.
Dann, fünfte Klasse: Herr Mayer. Er hörte auf meine Eltern, nicht auf die Schulleitung. Und machte mich zu einem der ersten Integrationskinder Hamburgs.
Später wurde ich Heilerziehungspfleger. Über 400 Eltern hab ich seitdem gesagt: Kämpft für euer Kind. Nichts ist unmöglich.
Ich weiß das, weil andere für mich gekämpft haben.
Allein schafft es keiner.
Danke, Herr Mayer.

Stell Dir vor: Schotter knirscht unter Deinen Füßen, der Wind rauscht durchs Schilf, vor Dir stehen Flamingos im flachen Wasser🦩

Folge 2 von „Entschleunigen in La Marina“ ist eine Hörreise in den Parque Natural El Hondo, in der jede Szene beschrieben wird – auch für blinde und sehbehinderte Menschen gut geeignet. Mit Transkript ❤️

🎧 mein-lamarina.com/parque-natural-el-hon…

Sauna. Meine Begleiterin ist so verrückt und geht ins eiskalte Tauchbecken. Ich nicht. Ich steh lieber unter der warmen Dusche. Augen zu, Seife, Frieden.
Plötzlich eine Frauenstimme direkt neben mir: „Müssen Sie sich wirklich in meinem Beisein den Intimbereich waschen?”
Ich wusste nicht mal, dass da jemand ist.
Wir sind in einer Sauna. Alle nackt. Unter einer Dusche. Wo man sich wäscht.
Aber gut: Nächstes Mal ruf ich vorher laut in den Raum: „Achtung! Blinder Mann wäscht jetzt alles!”
Oder sie guckt einfach woanders hin.
Das kann sie nämlich. Ich nicht.

Männerklo. Ich stell mich ans Pissbecken. Mach, was man da so macht.
Und dann: plätschert es. Nicht im Becken. Auf dem Boden. Auf meinen Schuhen.
Das Becken war defekt. Irgendwer hatte das Rohr darunter einfach abgebaut. Und das Becken hängen lassen.
Warnung? Klar. Ein Zettel. „Defekt! Nicht benutzen!” Mit Tesa draufgeklebt.
Einen Zettel. Für einen Blinden.
Ein Stück Absperrband drumrum, ein Müllsack drüber, das Ding abmontieren. Alles hätte gereicht.
Stattdessen: nasse Schuhe, nasse Hose, und ich hab den Rest des Abends nach Kneipenklo gerochen.
DANKE.

Vor ein paar Jahren: E-Scooter quer auf dem Gehweg. Ich hab ihn nicht gesehen.
Ich bin drüber gefallen. Mit voller Wucht. Genau dahin, wo Mann es am wenigsten will.
Ergebnis: Bein verletzt, Samenleiter angerissen, Hoden gequetscht.
Dann der Urologe. Hose runter vor Leuten, die ich kaum seh. Wer ist im Raum? Arzt? Helferin? Praktikantin? Keine Ahnung.
Und dann: „Wie ist das denn passiert? Sind Sie mit dem Roller gefahren?”
Nein. Ein anderer hat ihn da abgestellt. Ich hab nur dafür bezahlt.
Mit meinen Eiern.
Parkt eure Scheißroller ordentlich.

Die Baustelle über Nacht.
Gestern war der Gehweg noch frei. Heute steht da ein Zaun. Rot-weiße Baken. Ein Loch.
Kein Schild, das ich lesen kann. Kein Umweg, der markiert ist. Nur ein Absperrband auf Kniehöhe, das mein Stock nicht erwischt.
Ich lauf rein. Direkt ins Band.
Und dann: Wohin? Auf die Straße? Zurück? Rüber?
Eine Baustelle, die für Sehende gesichert ist, ist für Blinde eine Falle.
Tastbare Absperrungen gibt’s. Man muss sie nur benutzen.

Die Rillen im Boden an der Bushaltestelle. Blindenleitsystem. Mein roter Faden durch die Stadt.
Heute führt er mich direkt in einen E-Scooter. Quer drübergeparkt.
Gestern war’s ein Lieferwagen. Letzte Woche ein Fahrradständer, den irgendein Amt genau auf den Leitstreifen geschraubt hat.
Stell dir vor, jemand stellt dir jeden Tag was mitten auf den Weg, den du blind gehen musst. Weil’s ja nur „kurz” ist.
Mein Stock findet das Hindernis. Meistens. Mein Schienbein manchmal zuerst.
Leitstreifen sind keine Parkfläche. Punkt.

Meine Traumbrille. Kein Bildschirm, kein Display, kein Schnickschnack. Brauch ich eh nicht.

Nur eine Kamera, die dahin guckt, wo mein Kopf hinguckt. Und ein kleiner Lautsprecher mit Knochenschalltechnologie am Ohr.
Ich frag: „Was ist vor mir?” – „Eine Treppe, drei Stufen runter, Geländer rechts.”
„Welcher Bus kommt?” – „Linie 5.”
„Wer winkt da?” – „Deine Nachbarin.”
Sie liest mir die Speisekarte vor, warnt mich vor dem E-Roller auf dem Gehweg und sagt mir, ob das Klo für Herren ist.
Offline. Ohne Abo. Ohne dass ein Konzern mitguckt.
Und mit Hilfsmittelnummer.
Liebe Entwickler: Bitte. Ich wart hier.

Liebe Entwickler, Designer, Produktmanager:
Ihr testet eure Software mit Nutzern. Gut. Aber wart ihr schon mal mit jemandem wie mir im Raum?
Jemand, der mit Screenreader navigiert. Mit 700% Zoom. Mit Darkmode, weil Licht wehtut.
Ich garantier euch: Nach zehn Minuten wisst ihr mehr über eure App als nach zehn Meetings.
„Barrierefreiheit kommt in Phase zwei.”
Phase zwei kommt nie. Das wissen wir beide.
Holt uns von Anfang an dazu. Nichts über uns ohne uns.

McDonald’s und Burger King sind jetzt richtig exklusiv. Also im Wortsinn: Sie schließen aus.
Früher: Zur Kasse, „Einmal Burger mit Pommes”, fertig.
Heute: Riesige Touchscreens. Glatt. Keine Tasten. Keine Sprachausgabe. Bunte Bilder, die ich nicht erkenne.
Ich steh davor und wisch rum wie ein Opa am ersten Smartphone. Hinter mir wird geseufzt.
Am Tresen heißt’s dann: „Bestellen Sie bitte am Terminal.”
Kann ich nicht.
Ihr spart euch das Personal und mich als Kunden gleich mit.
Mahlzeit.